If a contract is not reached, the union said its members will begin a series of job actions at Canadian airports, land borders