While Canada may not be the primary target of any NAFTA renegotiation between the U.S. and its North American trade partners, it’s possible we could still get caught in the crosshairs