{"id":6956,"date":"2025-01-03T14:40:23","date_gmt":"2025-01-03T14:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/cantruck.ca\/?page_id=6956"},"modified":"2025-04-29T16:24:54","modified_gmt":"2025-04-29T16:24:54","slug":"economie-du-fret","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/economie-du-fret\/","title":{"rendered":"\u00c9conomie du fret"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbpt-5 width-container\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbhero\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-8&Prime; el_id=\u00a0\u00bbhero-inner\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-gradient\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>La force vive de l\u2019\u00e9conomie canadienne<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-large\u00a0\u00bb]<strong>L\u2019industrie canadienne du camionnage est l\u2019\u00e9l\u00e9ment vital de l\u2019\u00e9conomie de notre pays, livrant des marchandises essentielles \u00e0 chaque communaut\u00e9 et reliant les Canadiens d\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1737655811529{background: #f0f0f0 url(https:\/\/cantruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/FreightEconomy_Masthead_Desktop-1.jpg?id=6510) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbackground-banner\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcta-banner\u00a0\u00bb][vc_column][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb400px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbbackground-texture\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpy-5 width-container\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Le moteur du commerce<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>Le camionnage est le pilier du commerce international du Canada, en particulier avec notre principal partenaire commercial, les \u00c9tats-Unis. Plus de 10 millions de camions traversent la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine chaque ann\u00e9e, transportant des marchandises qui alimentent les \u00e9conomies et soutiennent les emplois des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739291189131{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Les faits :<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbkey-item border-bottom-gradient\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4241&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]Le Canada et les \u00c9tats-Unis partagent l\u2019une des plus importantes relations commerciales au monde, \u00e9valu\u00e9e \u00e0 pr\u00e8s de 1,3 billion de dollars en 2022. Le camionnage joue un r\u00f4le crucial dans ce partenariat, puisqu\u2019il achemine environ <strong>90\u00a0% de tous les produits de consommation et denr\u00e9es alimentaires<\/strong>, et les deux tiers (en valeur) des \u00e9changes commerciaux du Canada avec les \u00c9tats-Unis.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient key-item\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4239&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]En 2023, <strong>les camions ont transport\u00e9 66,5 % de la valeur de tous les \u00e9changes de surface<\/strong> entre le Canada et les \u00c9tats-Unis.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient key-item\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-4&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4240&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]L\u2019ACC travaille en \u00e9troite collaboration avec les gouvernements canadien et am\u00e9ricain pour a<strong>m\u00e9liorer l\u2019efficacit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 du commerce transfrontalier<\/strong> gr\u00e2ce \u00e0 des initiatives telles que <a class=\"underline\" href=\"https:\/\/www.securitepublique.gc.ca\/cnt\/brdr-strtgs\/bynd-th-brdr\/ctn-pln-fr.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Par-del\u00e0 la fronti\u00e8re : Plan d\u2019action<\/a>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbbackground-red text-white\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpy-5 py-lg-6 width-container\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-offset-1 vc_col-md-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739291269158{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-center\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Sans le camionnage, les rouages du commerce s\u2019arr\u00eateraient, ce qui aurait des r\u00e9percussions sur tous les aspects de la vie des Canadiens.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_single_image image=\u00a0\u00bb7106&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742312076389{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-banner d-none d-lg-block\u00a0\u00bb][vc_single_image image=\u00a0\u00bb7108&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1742312080678{margin-bottom: 0px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbimage-banner d-lg-none\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbbackground-texture\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpy-5 width-container\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Le pilier de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement du Canada<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>L\u2019industrie canadienne du camionnage constitue le pilier de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement complexe de notre pays, assurant le d\u00e9placement efficace des marchandises entre les producteurs et les consommateurs. Les camions jouent un r\u00f4le essentiel \u00e0 chaque \u00e9tape de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement, depuis le transport des mati\u00e8res premi\u00e8res jusqu\u2019\u00e0 la livraison des produits finis aux entreprises et aux m\u00e9nages.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739291297225{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Les faits :<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbkey-item border-bottom-gradient\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4243&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]Les transporteurs pour compte d\u2019autrui canadiens d\u00e9placent plus de <strong>225 milliards de tonnes-kilom\u00e8tres de marchandises<\/strong> et sont responsables de plus de 80\u00a0% du tonnage total exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des provinces, ce qui d\u00e9montre le r\u00f4le crucial de l\u2019industrie dans la logistique et les cha\u00eenes d\u2019approvisionnement nationales.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient key-item\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4242&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]Le camionnage est <strong>essentiel pour les syst\u00e8mes de stockage juste \u00e0 temps<\/strong>, qui sont indispensables \u00e0 la gestion moderne de la cha\u00eene d\u2019approvisionnement.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=\u00a0\u00bbpy-5 width-container\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-8 vc_col-md-10&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>La puissance \u00e9conomique du camionnage<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb]<strong>La contribution de l\u2019industrie du camionnage au PIB du Canada est consid\u00e9rable, puisqu\u2019elle est estim\u00e9e \u00e0 65 milliards de dollars. Ce secteur vital cr\u00e9e des emplois, soutient les entreprises et apporte des recettes fiscales substantielles qui financent des services publics essentiels.<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1739291344057{margin-bottom: 10px !important;}\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-red\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Les faits :<\/h3>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner equal_height=\u00a0\u00bbyes\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb25&Prime;][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbkey-item border-bottom-gradient\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4244&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]Le PIB g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par le seul secteur du camionnage pour compte d\u2019autrui est <strong>trois fois sup\u00e9rieur \u00e0 celui des transports ferroviaires, maritimes et a\u00e9riens combin\u00e9s<\/strong>.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient key-item\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-lg-4 vc_col-md-5&Prime;][vc_single_image image=\u00a0\u00bb4245&Prime; img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3 pt-3&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbpx-3&Prime;]Le secteur du camionnage pour compte d\u2019autrui contribue \u00e0 lui seul <strong>\u00e0 hauteur d\u2019environ 17 milliards de dollars au PIB r\u00e9el du Canada<\/strong>, ce qui souligne le r\u00f4le crucial qu\u2019il joue dans la sant\u00e9 \u00e9conomique de notre pays.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1736454584328{background: #f0f0f0 url(https:\/\/cantruck.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/AdvocacyBand_Background_Desktop.jpg?id=4247) !important;background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbcta-news\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbbackground-right\u00a0\u00bb][vc_column el_class=\u00a0\u00bbpy-5 width-container\u00a0\u00bb][vc_row_inner][vc_column_inner offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-6&Prime;][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-white\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>D\u00e9couvrez comment nous permettons \u00e0 l&rsquo;industrie du transport routier d&rsquo;aller de l&rsquo;avant.<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]\r\n<a id=\"\" class=\"btn\"  href=\"\/fr\/plaidoyer\/\" target=\"_self\"  > En savoir plus sur notre plaidoyer <\/a>[\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space height=\u00a0\u00bb125px\u00a0\u00bb][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row el_class=\u00a0\u00bbpt-5 width-container\u00a0\u00bb el_id=\u00a0\u00bbhero\u00a0\u00bb][vc_column][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=\u00a0\u00bbborder-bottom-gradient\u00a0\u00bb offset=\u00a0\u00bbvc_col-md-8&Prime; el_id=\u00a0\u00bbhero-inner\u00a0\u00bb][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-gradient\u00a0\u00bb] La force vive de l\u2019\u00e9conomie canadienne [\/vc_column_text][vc_column_text css=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb el_class=\u00a0\u00bbtext-large\u00a0\u00bb]L\u2019industrie canadienne du camionnage est l\u2019\u00e9l\u00e9ment vital de l\u2019\u00e9conomie de notre pays, livrant&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"plain-container","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-6956","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8812,"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6956\/revisions\/8812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cantruck.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}