Survey shows British Columbians are severely strained by the ongoing effect of the pandemic, including significant revenue losses and staff layoffs that continue to increase.